Тъй рекоха от “Репортери без граници” и никой не ги насра. Аз съм българин и съм се изчистил от родовата си омраза към поробителя, което ме прави обективен.
Турският език (Türkçe) е тюркски език, говорен от около 65 милиона души.
Официален език на Турция и един от официалните езици на Кипър.
Единствените турци, които населяват България, са поданиците на Турция. Останалите (не знам как да ги нарека) не са турци, не са българи и цигани не са. Не можеш да си (турчин) и да не знаеш езика си.
В разваления турски, на който със зор говорят, те заместват думите, които не знаят, с български – “хубави хора”. Ако ги питаш какви са, ще кажат турци, защото са им турски имената. Не знам само защо истинските турци трудно ги разбират и не ги обичат много.
Защото който не знае езика си, е гяур на всеки. Защото не името и шалварите те правят турчин, а предците ти. Защото няма народ без памет. Затова те питат “откъде си” и отгворът носи информация за твоята принадлежност. Независимо дали искаш, ти си от там.
Аз съм българин и сигурно имам турска кръв в себе си. Аз говоря български език. Той е езикът, за който съм направен, защото съм българин. На руснаците пиша на български, защото го разбират, а другото ще им го спестя – все пак са бакъп на езика ми.
Аз съм българин. Идвам от изток и отивам да запад. Предците ми са били воини на коне. Аз живея на последнто парче от България. И на тази земя се говори български. От хиляда години. Тогава даже истинските турци ги е нямало.
Аз съм българин и пиша на азбука създадена за езика ми, не на латиница, ще ме прощават братята турци и другите. Аз съм българин и езикът ми е чудесен – нарича се български. какво да направя като е добре направен.
Интересно колко от българските турци могат да напишат 500 думи правилно на турски?
А на български?
Владимир Диловски
Tags: Български език, Турци
В българския език има много повече от 500 турски думи, които са се вградили трайно като изразители на специфични състояния (кеф, мерак), нюансирано обагрени емоции (“Анджак сега ми трябваха очите!” – “Дядо Йоцо гледа”, Вазов), кулинарни изкушения (баклава, кадаиф) и много други значения, някои от които нямат български съответствия – чуждиците са част от словесното богатство на всяка езикова система.
И не е толкова важно дали българските турци знаят родовия (не родния) си език, както не са важни и неверните журналистически изхвърляния, целящи, но рядко постигащи скандала. Страшно е, че много от българските граждани (независимо от етническата си принадлежност) не умеят да употребяват правилно и 500 думи от езика, с който се идентифицират пред света. И се сещам за думите на неособено любимия на днешния читател Вазов, който е изболял разпятието на словото ни:
Език свещен на моите деди,
език на мъки, стонове вековни,
език на тая, дето ни роди
за радост не – за ядове отровни…
Мог бы долго с вами спорить на эту тему
напразно си се пробвал, Professor-е – с него можеш да спориш дълго, но безуспешно и в близките 40 години няма да му потрябва виагра
A znaete li za6to turcite v Bulgaria doskoro govoriha razli4no ot turcite v Turcia?Za6toto govoriat t.n. osmanski ezik,sled sazdavaneto na Turskata republika ot Kemal Ataturk,sa6tia pravi reforma v turskiat ezik.Tia e gramati4eska i azbu4na, v Turcia premahvat arabskata i minavat na latinica. Vsi4ko tova niama kak da se nau4i ot ostanalite v Bulgaria turci.Za6to ne se ogramotite malko i togava da pi6ete.S uvajenie,FALLAF,4ist bulgarin,ako niakoi moje da bade takav po na6ite zemi
нима? как не се бях сетил?
проблемът на тъпите копелета е, че са решили да останат тъпи копелета. ако всички “български турци”, които живеят в тази страна, си научат българо-турския разговорник наизуст (както се учи коран), дали няма да проговорят “родния си език”, и двата?
да си научт турския и тогава да се правят на турци.
езикът не е фолклор да се предава от уста на уста. езикът се учи.
оставяй отстояния след знаците, по-лесно се чете така.
Хей, многоучений FALLAF,
Да беше се научил да пишеш на кирилица, щом претендираш да си учен (а може би дори интелигентен?) българин.
Поради что, неразумний и юроде, се срамиш от азбуката си?
При цялото ми уважение, едва ли България е оправила положението с грамотността на т.нар. “чисти българи”, че да гледа какво е езиковото ниво на т.нар “турци”. Аз съм арменка родена в БГ, както и бабите ми, които са раждани по българските територии. Моят език е различен от езика, който се говори в Армения, но на МОЯ език говорят всички арменци в диаспората. Моят майчин език е арменския, но владея български по-добре от майчиния си език и мога да се обзаложа, че без затруднение ще напиша правилно 5 000 български думи, което доста ще озори т.нар. “чисти българи”. Аз зная от къде идвам. Пожелавам българските майки да научат своите деца толкова добре за историята на народа им, както моите родители са ме научили…без да разчитат за това на образователната система в БГ, която признаваше за чужди езици английски, френски и немски, а майчиния ми език считаше за “вреден/” и за целта закри съществуващите арменски училища в страната.
Аз съм арменка, ненавиждам политиката на Турция и харесвам българите. Ненавиждам тесния български светоглед и късата им памет.
5000 думи? ти, ебеш ли се?
Първо:Бреее.Ти собствените си корени не знаеш моите тръгнал да си учиш, може да съм циганин(ром) и пречи ли? Нещо повече ли си от мене?.Иди питай дядо си някои работи за родата си човече.Белким стигнеш до извода че и ти имаш тюркско потекло.Успех ти желая.Белким сме братовчеди.
Второ:Браво, някой ви е написал грамотно речта. Това което изповядвате уважаеми е сегрегация. ” Това е на латински и няма нищо общо с другото на което сте плод. Човек се оценя не какъв е,а как работи за страната си. Това на което вие и ние казваме родина е само понятие от марсиско-ленинскта философия. Родината се грижи за своите граждани а не ги заробва с непосилни данъци, такси ток вода и парно. Бихте ли посочили едно историческо събитие от нашата история в която да няма предатели?
Трето:Посочете нещо което сами напук на другите страни сте свършили? Има такова. Като се гордеете посочете ги и ще Ви призная. Ако просташкия начин на изказане е национална черта задръжте си я. А дали Турция ще влезе или излезе в ЕС едва ли някой ще пита България, както никой досега не я питал. Който ни е завладявал, после ние овладявал. Най страшното е че сами сме се подлагали. Проститутката винаги казва че е изнасилена.
Четвърто: Ако сте истински българи, сами трябва да решавате проблемите. Там където не ви стига словарния запас се правите че ви стиска. Като викате арменците и кюрдите да ви помогнат, да не забравите да поканите и майките си на срещата. Да се наведат както съветва единия от вас. Момчета четете Вазов и се научете да не си изпускатае нервите. Защото се изразявате като увредени и уредени с гени, които не са на рода. Моля да бъда извинен пред другите читатели, но пиша на езика на тези нещастници за да могат да разберат.
Пето: От уважение към българския език, не пишете цинизми, оставете за семейството си и блудствените действия. Явно у вас в семейството кипи такава дейност. То си е ваша работа не ни занимавайте с семейните ви “радости”. Писмеността за която говорите е авторство на двама братя, които и близко не стоят до българския корен. Когато през 855 г. Борис покръства българите и 866 се създава азбуката това е не случайност, а пряк резултат от византийската дипломация. Четете приятелю и наче ще “творите” поредната низост или пасквил
Шесто: Ако бяхте чели Антон Страшимиров щяхте да знаете “Българи са клали българи както турчин не гo е клал” Ама не четете бе момчета. Ако се интересувахте защо не ви обичат в Македония и Сърбия щяхте да знаете какво е правила нашата бългрска войска с мирното население. Бъдете живи и здрави и не се обиждайте, ако имате малко чувство за гордост просто си мълчете. В противен случай ще си помислят че имате общи черти с субекти от Animal planet.
чиба
Някой изобщо разбрал ли е поста?
Никой не противопоставя етноси в една толкова смесвала се във времето общност като нашата – затова сме красиви и здрави.
А езикът не е състезание, умение за боравене е. в ‘Две хубави очи’ с 20 думи, които се повтарят неколкократно, е изказано повече, отколкото с 2000. Аз съм филолог, но не зная колко думи знам, колко употребявам и с колко от тях казвам нещо значимо.
Иначе става дума за ‘втория официален език…’, само че ние не сме Швейцария или Канада и е добре да се научим не само на думи и говорене, а и на казване…но както казва една реклама, ‘не стига само ядене (учене), трябва и акъл’